短い答え: 遊び場用のアストロターフは、通常高さ 25 ~ 30 mm の毛足の短い合成芝の表面で、認定されたショックパッドの上に敷かれ、EN 1177 または ASTM F1292 に準拠してテストされ、臨界落下高さが少なくとも敷地内で最も高いプラットフォームと同じ高さになるようにテストされています。外見は最初の決定ではなく最後の決定です。落下高さの定格が機器をカバーしていない場合、芝生がどれほど良好に見えても表面は検査に合格しません。
プレイグラウンド プロジェクトは通常、3 つの場所のいずれかで失敗します。誤ったプラットフォームから落下高さが測定されたり、ショックパッドを再確認せずに充填材が変更されたり、路床がすでに締め固められた後に排水が行われたりします。以下のセクションでは、仕様、テスト番号、および納入前にそれらの問題を解決する調達に関する質問について説明します。
コンテンツ
遊び場用のアストロターフとは実際には何ですか
プレイグラウンド芝生は、景観芝生とスポーツ芝生の両方とは別の製品カテゴリです。スポーツ芝生の耐久性と景観芝生の柔らかさを借りていますが、ボールの転がりや色ではなく、落下の高さによって指定されます。
サウンド プレイグラウンドの構築には通常 5 つのレイヤーがあり、それぞれが他のレイヤーに影響を与えます。
- サブベース: 圧縮された骨材またはコンクリート スラブ。水が表面からすぐに離れるように勾配が付けられています。
- ショックパッド: 認定された耐衝撃層、通常 15 ~ 60 mm の独立気泡 PE フォーム、PU 結合ゴム、または鉱物結合マット。
- 芝裏: タフトを保持し、水を通過させる透過性の一次および二次裏地。
- 糸: フィブリル化またはモノフィラメントのポリエチレン。指定された dtex およびタフトゲージを備えた、遊び用に 30 ~ 60 mm のパイルであることが多い。
- インフィル: 珪砂、EPDM または TPE 顆粒、コルク、または繊維を安定させ、硬さを調整するコーティングされた砂のブレンド。
サッカー場との実質的な違いは単純です。投球はボールの挙動、トラクション、エネルギーの復元力で判断されます。遊び場は、クライミングフレームの上から落ちた子供に何が起こるかによって判断され、それが測定され、記録され、検査されます。
表面が合格するかどうかを決定する数値
コンプライアンスを管理する 3 つの数値は、パンフレットに載っているものではなく、物理的な落下テストから得られたものです。落下限界高さ、頭部損傷基準 (HIC)、および最大減速度 (G-max) です。
臨界落下高さ、HIC、G-max
指定された落下高さで G-max が 200 g 以下に留まり、HIC が 1000 以下に留まる場合、表面は ASTM F1292 に合格します。 EN 1177 は同じ HIC ロジックで動作します。したがって、臨界落下高さは、システムが通過中に吸収できる最大の落下高さであり、目視で推定するのではなく、EN 1176-1 規則に基づいて測定される機器の自由落下高さと比較する必要があります。
| ビルドアップ | 典型的な臨界落下高さ | 意味があるところ |
|---|---|---|
| 25 mm サンドドレスターフ、ショックパッドなし | 1.0m以下 | 幼児用ゾーンと装飾エリアには登山用具はありません |
| 20 ~ 30 mm のショックパッド上に 25 ~ 30 mm の芝生 | 1.0~1.5m程度 | 幼稚園、低いプレイフレーム、座席および景観端 |
| 40 ~ 60 mm のショックパッドの上に 30 mm の芝生 | 1.5~2.0m程度 | 校庭、クライミングユニット、小さな滑り台 |
| 高密度パッドまたは人工ルースフィルベース上の 35 ~ 40 mm の芝生 | 2.0~3.0m | 公共の公園、高層マルチデッキ構造物、ジップライン、ブランコ |
滑り、摩耗、表面熱
秋減衰は入場券のみです。遊び場の表面は、夏でも使用可能であり、靴やスクーターによる磨耗に耐え、激しい雨が溜まらずに排水できる必要があります。暑い日には、直射日光にさらされた人工芝は気温よりもはるかに高い温度で走ることができ、色の濃い糸はそれをより多く吸収します。明るい色、TPE またはコルクの詰め物、シェードセイル、ピーク時間前の軽い散水はすべて、その影響を大幅に軽減します。
糸、パイル高さ、中材の指定方法
芝の上からではなく、落下の高さから下に指定します。機器を覆うパッドを選択し、システムを必要な G-max および HIC 内に保つ芝と充填材を選択して、排水を確認します。
- すべてのアイテムの自由落下高さと使用ゾーンを測定し、最も高いものを記録します。
- 文書化されたテストレポートでその高さを超えると評価されたショックパッドを選択し、経年劣化と圧縮に対して約 10% の許容誤差を追加します。
- パイルの高さと糸を選択します。穏やかな遊び用には 25 ~ 30 mm のサンドドレッシング、混雑した現場用には顆粒充填の 30 ~ 40 mm を選択します。
- インフィルの深さと顆粒の種類を修正し、現場で交換できないように契約書に明記します。
- パッドだけでなくビルドアップ全体が、必要な落下高さでのテストレポートを保持していることを確認します。
デザインの細部も重要です。石けり遊び、道路標示、番号、プレイゾーン用の色付きインレーは、計画段階ではほとんど費用がかかりませんが、仕上げ面ではなくタフティング計画を変更するため、後から追加するのは困難です。
衝撃吸収システム付き遊び場人工芝 衝撃吸収性の詰め物オプションを備えた遊び場向けに設計されています。指定する前に、安全性テストと長期充填コストを確認してください。 製品を見る→ インフィルの選択をわかりやすく言うと
インフィルは熱、硬さ、長期的な補充コストにほとんどの購入者の予想以上に影響を与えるため、設置業者に任せるのではなく、独自の決定に値します。
| インフィル | 強み | 気をつけてください |
|---|---|---|
| 珪砂 | 安定性があり、飛散が少なく、補充が安価で、足元がしっかりしています | 動作温度が高くなり、粉塵が発生し、それ自体のエネルギー吸収が低下します |
| EPDM顆粒 | 柔らかく、色が豊富で、優れたエネルギー吸収性 | 靴や排水溝に移行する可能性があるため、定期的な補充が必要です |
| TPE顆粒 | 明るい色、冷たい表面、パン粉の心配なし | 材料費が高くなる |
| コルクまたは天然ブレンド | 自然な外観、足元の涼しさ、快適な感触 | 分解が遅く、より頻繁な補充が必要 |
| コーティングされた砂 | 粉塵の減少、優れた安定性、一定の深さ | プレミアム価格、供給業者が少ない |
どちらを選択する場合でも、仕様書に深さを記入し、引き渡し時に深さゲージで確認してください。充填材が 5 mm 不足すると、保証が終了するずっと前にシステムがコンプライアンスから外れてしまう可能性があります。
排水、熱、そしてメンテナンスに実際に関係するもの
メンテナンスは控えめではありますが、ゼロではありません。国内の芝生を販売する「メンテナンスなし」という謳い文句ではなく、年間およそ 2 ~ 4 回の現場訪問を計画してください。
- 交通量の多いラインをブラシまたはパワーブラシして、平らな繊維を持ち上げます。
- 通常、スライドの出口付近やブランコの下など、充填物が移動した場所に充填物を補充します。
- 落ち葉やゴミを取り除き、裏地の浸透性を保ちます。
- 切断されたパッドは局所的に評価を失うため、破壊行為や発掘作業の後はショックパッドを検査してください。
- 数年ごとに衝撃試験を実施し、必ず主要な機器を変更した後は衝撃試験を実施してください。
排水は芝生が到着するずっと前に決定されます。透水性の裏地は降雨に対応しますが、これは路床が傾斜していて、周囲の縁取りが低い隅で水をせき止めない場合に限られます。屋上または表彰台のデッキでは、最初にスラブの落下とコンセントの容量を確認してください。芝の問題はほとんどありません。
プレイグラウンドターフが最もパフォーマンスを発揮する場所
合成の遊び場芝生は、密閉された交通量の多いスペースやメンテナンスが難しいスペースでコストがかかり、暑さ、日陰、予算の管理が不十分な場所では苦労します。
- 幼稚園: 短いパイルで柔らかいパッドが付いており、色付きのゾーンがあり、小さなお子様が手に取ることができる緩い顆粒はありません。
- 校庭: 混合路面 - 遊び用の芝生と静かなエリア、循環と球技用の硬い舗装。
- 裏庭: ブランコやクライミングフレームの下に軽いパッドが付いた芝生 25 ~ 30 mm。
- 屋上と表彰台のデッキ: 軽量パッド、排水性とエッジ終端に細心の注意を払っています。
- 公共の公園: 保険会社を満足させるための、より高いパッドと文書化された年次検査ルーチン。
役立つ参考資料としては、 幼稚園の設置 私たちのプロジェクト アーカイブでは、カラー ゾーン、ソフト エッジ、浅いパッドが組み合わされて、プレイ エリア全体を 1 つの一貫したレベルに保ちました。
予算、保証、注文前の質問
完成した遊び場の表面には、同じエリアの普通の景観用芝生のおよそ 2 ~ 3 倍の費用がかかると予想してください。これは、パッド、エッジング、認定テスト、および設置作業がすべて追加の項目であるためです。
主なコスト要因は、パッドの厚さと密度、パイルの高さと糸のデシテックス、充填材の種類、下地の状態、機械へのアクセス、色変更の回数です。クレーンがアクセスできない狭い都市部の現場では、資材よりも人件費の方が高くつく可能性があります。
- テストレポートはこの正確なビルドアップに対して発行されたものですか、それとも異なるパッドと糸の組み合わせに対して発行されたものですか?
- 設置後の衝撃テストは誰が実施しますか?それは価格に含まれていますか?
- 出荷時にパッドの厚さの許容差はどの程度保証されますか?また、それはどのように検証されますか?
- 熱による損傷、タバコの焦げ、自転車のキックスタンド、破壊行為など、保証の対象外となるものは何ですか?
- 引き渡し時に充填深さはどのようにチェックされますか?また、1 年目にはどのような補充が含まれますか?
不規則な形状、テーマに沿ったレイアウト、またはマルチカラーのデザインの場合は、 カスタム芝生プロジェクト 通常、工場で房の方向、色の流れ、エッジの詳細が解決されるため、現場で標準ロールを切断して接合するよりもクリーンな方法です。
テーマおよびカスタムレイアウト用のカラー人工芝 マルチカラーや不規則なレイアウト向けの装飾的な PP PE 芝生。メンテナンスの手間がかからない中庭、遊び場、商業造園に適しています。 製品を見る→ よくある質問
アストロターフは遊び場として安全ですか?
はい、システム全体が機器の自由落下高さ以上で EN 1177 または ASTM F1292 に準拠してテストされており、適切に傾斜したサブベース上に設置されている場合に適用されます。裸地の上にあるテストされていない芝生は、そのパイルの高さに関係なく、安全な地面ではありません。
遊び場ではどのくらいの杭の高さを使用する必要がありますか?
ほとんどの遊び場は 25 ~ 40 mm の間にあります。短い砂をまぶした芝生は幼児向けに指定するのにすっきりしていて涼しく感じられますが、粒状の充填物を使用した 30 ~ 40 mm の芝生は混雑した場所に適しています。パイルではなくパッドが落下吸収の役割のほとんどを果たします。
コンクリートの上に運動場の芝生を敷くことはできますか?
はい、ショックパッドがスラブと芝生の間に接着または緩めに配置されており、排水は周囲または出口を通して処理されます。屋上や表彰台のデッキではコンクリートが一般的です。
夏は子供にとって暑すぎませんか?
できる。太陽が降り注ぐ合成表面は、気温よりも著しく高温になることがよくあります。明るい糸の色、TPE またはコルクの詰め物、日陰、プレイ前の素早い水やりはすべて、表面温度を下げます。
遊び場の表面はどのくらい長持ちしますか?
通常、芝生の場合は 8 ~ 12 年、高品質のパッドの場合は 10 年以上ですが、交通状況、紫外線への曝露、メンテナンスの状況によって異なります。インフィルの補充と定期的なブラッシングは、ほとんどの購入者が想定しているよりも重要です。
ゴムマルチの方が良いのでしょうか?
ルースフィルゴムは前もって安価で、落下をよく吸収しますが、ゴムが移動し、定期的にかき集める必要があり、清潔に保つのが困難です。接着された芝生により、より硬く予測可能な表面が得られ、車椅子やベビーカーのアクセスが容易になります。
最初に落下高さを決定し、次にパッド、次にターフ、次にインフィルを決定し、テストレポートを注文書に添付して保管してください。この作業の順序が、1 年目に検査に合格し 8 年目でも合格する遊び場と、オープン初日には問題なく見えても静かにコンプライアンスから外れていく遊び場とを分けるものです。
フィールド・複合施設用スポーツ用人工芝 サッカー、テニス、ホッケー、学校の遊び場向けのスポーツ専用の人工芝をご覧ください。ファイバー、排水、設置品質を比較します。 製品を見る→
連絡する
英語
English
中文简体
русский
Español
عربى
Français
Português
Deutsch
বাংলা
日本語
Polskie
italiano
Türk
한국어
ไทย














+86-19742095266
zoe_canyoograss@163.com
No。18 Baqiao、Xinji Yizheng、揚州、江蘇省。PR。中国